Escribir caracteres Unicode en GNU/Linux

Cómo escribir caracteres «especiales» en GNU, tanto en consola como en las aplicaciones.

Intro

Hoy en día la mayoría de las distribuciones GNU utilizan UTF-8 como codificación por defecto, y es lo más recomendable. Unicode define literalmente miles de caracteres, pero lamentablemente el teclado que usamos es bastante precario y apenas nos permite escribir un par de cientos. ¿Cómo escribimos todos los demás?

Input method

Esto funciona en muchas aplicaciones de GNOME: iceweasel, chromium, en consola, OpenOpeffice.org, … Debes pulsar C-S-u (es decir, Control-Mayúscula-u). Si la cosa va bien aparecerá «u». A continuación debes escribir el número que corresponde al carácter UTF-8 que quieres insertar. Por ejemplo:

• u1d160: corchea
• u2015: guión largo
• u221E: infinito
• u2122: trademark

En GNU emacs

C-x 8 RET
M-x ucs-insert

[ToDo: extend]

Asignando caracteres a teclas reales

[ToDo]

Referencias

• Unicode 5.2 Character Code Charts
• GNOME UTF-8 input method and reference table